 COORDINATORS |
 |
Fr. Antoni Carol i Hostench
(Barcelona, 1960) |
General coordinator. Editorial staff
Graduate in Business Management and M.B.A. (ESADE, Barcelona) and Doctor of Philosophy (PhD Navarra University). Ordained priest in 1990. |
 |
Mr. Jesús Bonastre i Quintana (Barcelona, 1949) | Area Coordinator for Translations, Promotion and Audio Version
Technical Engineer. He followed a management course at the IESE Business School. Married to Pilar, at present, with five sons and two grand sons. He manages his own company. |
|
EDITORIAL STAFF |
 |
Fr. Joaquim Meseguer i García
(Sabadell-Barcelona, 1962) | General supervisor and Catalan-Spanish translator. Adviser of patristic literature
Doctor of Theology (ThD) by the Faculty of Theology of Catalonia. He completed studies at the Istituto Patristico Agustinianum (Pontificia Universitatis Lateranensis). He was ordained priest in 1988. |
-web.jpg) |
Fr. Josep Mª Massana i
Mola OFM (Oliola-Lleida [Spain], 1938) | Translation and Orthographical and philological supervision in Catalan-Spanish-German
Graduate in German Philology (University of Barcelona) and graduate in Philosophy and Theology. He has been working for some 30 years in African missions (Burundi, Malawi and Kenya). He was ordained priest in 1962. |
| TRANSLATION |
 |
Mr. Claudi Rey i García
(Barcelona, 1926) |
Translation into English and French and on line promotion of Contemplating today's Gospel
Graduate in Economics (University of Barcelona). Married with Elvira, they have four sons and seven grand-sons. He has managed the international trade areas of several multinational corporations. |
 |
Prof. Alain Sériaux (Marseilles, 1954) |
Translation and philological supervision of the French version of Méditons l'Évangile d'aujourd'hui
Doctor in Private Law by the University of Aix-en-Provence. Married with Carmen Mª, they have six sons. At present he is Professor of Private Law at the University of Perpignan (France). |
 |
Ms. Rosa Gochez
(Villennes sur Seine [France]) | Translation of the French version of Méditons l'Évangile d'aujourd'hui and, eventually, translation of the English version of Contemplating today's Gospel
She has carried out studies in History of Art. She has a daughter. At present, she is working at a lawyers’ bureau in Paris. |
 |
Mademoiselle Camille Gochez (Villennes sur Seine [Francia], 1988) | Translation of the French version of Méditons l'Évangile d'aujourd'hui and, also, eventually, translation of the English version of Contemplating today's Gospel
She is following her studies of International Trade at the ESCE, in Paris. |
| PROMOTION |
 |
D. Pedro Iglesias Martínez (Santander [Spain], 1952) |
On line promotion of Contemplar el Evangelio de hoy
Permanent Deacon of the Diocese of Terrassa (Barcelona, Spain). Administrative, commercial and computing training and qualifications. He is presently working in commercial and administrative areas of responsibility in the business industry.
After having completed the corresponding ecclesiastical studies, in 1997, he received the deaconry. |
 |
Mr. Ramón Cladellas i Miralles
(Barcelona, 1973) | Off line promotion of Contemplar el Evangelio de hoy. Cooperating in the coordination of the Audio version
He has followed courses in Engineering. Has worked as an engineer in a computer company. Working at present as technical director of an industrial firm. |
| AUDIO VERSION |
 |
Ms. Mª del Carmen Miralles i Zanón (Terrassa-Barcelona, 1944) | Recording of the Audio version of Contemplar l'Evangeli d'avui
Married to Fernando, she has eleven sons and five grand sons. In addition to her housework, she is also working in the commercial department of a bookshop and stationery company. |
 |
Ms. Mª Dolores Membrive Fernández (Barcelona, 1946) | Recording of the Audio version of Contemplar el Evangelio de hoy
Married, with four sons. In addition to her housework, she has professionally worked as pattern cutter. |
 |
Mrs. Vickie Teetor (NYC, 1958) | Audio version of Contemplating today's Gospel
Recieved a BA in Art History fron Boston University. Married to José Miguel and mother of nine children. House wife and Coordinator of the English version of the Universitat Internacional de Catalunya's graduate program: Marriage and Family Education. |
| COMPUTING |
 |
Mr. Antoni Valls i Castellví
(Barcelona, 1964) | Webmaster of www.evangeli.net
Program specialist, both for conventional and Internet programming. He has worked for several years in great computers environments and, at present, he is active in the computer and Internet sectors. |
 |
Mr. José Luis Ojeda Dorado
(Sevilla [Spain], 1951) | Assistant of www.evangeli.net and webmaster of www.mim-euroeditors.com (M&M Euroeditors web)
He has carried out studies of topography, activity which his own company is devoted to, in addition to urban promotions. For ten years he was a professor of Family Counselling at the FERT. Married with Pepita; they have one son and two grand sons. |
| INTERNET COUNSELING |
 |
Mr. Antonio González-Barros (Palamós-Girona [Spain], 1961) | Counseling on Strategy and the Internet
He has carried out a Management Proficiency Course “PADE” at the IESE. He is presently President, CEO and founder of the Intercom Group, which is the company that technically supports www.evangeli.net. Married with Ruth, with three sons. |
 |
Mr. Óscar Ribas Fuentes (Ibiza-Baleares [Spain], 1977) | Internet consultant and on-line promotion
At present, studying Philosophy and Letters at the University of Barcelona. Founder and first CEO of MailxMail (leader on line training studies). At present he is the CEO of www.artelista.com, art directory listing of Internet sites (both services belonging to the Intercom Group). |
 |
Mr. Jordi Molas i Verdaguer (Prat del Llobregat-Barcelona, 1967) | Internet consulting and design of www.evangeli.net
Bachelor in Sciences of the Information (University of Navarra). He started his professional career as a documentary producer. Later on, he worked at the Intercom Group. At present, he is associated with www.naranjus.com Group (Internet Consulting Company). Married with Marta; they have seven sons.
|
| IN MEMORIAM |
 |
+ Mr. Marius Falcon (Barcelona, 1933) | Philological and orthographical review of the Catalan (Contemplar l'Evangeli d'avui) and Spanish (Contemplar el Evangelio de hoy) versions
Graduate in Law (University of Barcelona) and Doctor in Law (University of Navarra). He exercised the advocacy. He passed away Christianly on the 16th of April, 2005. |
